GTC

1. alkalmazási kör

A jelen használati feltételek a Dasing Mobility Centre (An der Brandleiten 4, 86453 Dasing) parkolóinak és egészségügyi létesítményeinek használatára vonatkoznak. A központ üzemeltetője a Hörmann-Reisen GmbH, Fuggerstraße 16, 86150 Augsburg.

2. a közúti közlekedési szabályok érvényessége

Az egész telephelyen a német közúti közlekedési szabályzat (StVO) aktuális változata érvényes.

3. belépési és parkolási engedély

A belépés kizárólag a sorompórendszeren keresztül történik.
A használat csak akkor engedélyezett, ha parkolójegyet vásároltak, vagy érvényes előzetes foglalás történt egy engedélyezett foglalási alkalmazáson keresztül.
A kilépés csak akkor lehetséges, ha az esedékes parkolási díjakat megfelelően befizették.
Az üzemeltető jogosult a jogosulatlanul parkoló járműveket a tulajdonos költségére és kockázatára eltávolíttatni.

4 Díjak és fizetési mód

A belépő- és jegykiadó automatákon, valamint a foglalási alkalmazásokban feltüntetett tarifák érvényesek.
A parkolási díjak a következők kilépés előtt a jegyautomatánál vagy a foglalási alkalmazáson keresztül.
Alkalmazáson keresztül történő előzetes foglalás esetén a járműnek egyértelműen azonosíthatónak kell lennie (pl. rendszámfelismeréssel). Ebben az esetben a sorompó automatikusan kinyílik.
Ha a rendszámtábla száma technikailag nem felismerhető (pl. szennyeződés vagy hó miatt), a járművezető köteles parkolójegyet venni és a rendszámtáblát a fizetőállomáson beírni. A rendszám sikeres beírása után a járművezető az érvényes előfoglalásnak megfelelően díjmentesen elhagyhatja a parkolót.
A be nem fizetett díjak utólag felszámíthatók és jogilag érvényesíthetők.

5 Videófelügyelet és adatvédelem

A helyszínt biztonsági okokból, a belépés ellenőrzése és a házi jog érvényesítése érdekében videokamerák figyelik.
A GDPR értelmében felelős a következőkért Hörmann-Reisen GmbH, Fuggerstraße 16, 86150 Augsburg.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontja (jogos érdek).
A felvételeket kizárólag a megadott célokra használják fel, és a törvényes határidők lejárta után törlik.
Az érintetteknek joguk van a hozzáféréshez, a helyesbítéshez, a törléshez, az adatkezelés korlátozásához, valamint ahhoz, hogy panaszt tegyenek az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.

6 A felhasználók kötelezettségei

A járműveket a kijelölt területeken belül kell megfelelően parkolni.
A motor szükségtelen járatása tilos.
A tartózkodás során felhalmozódott szemetet csak a háztartásban szokásos mennyiségben szabad a rendelkezésre bocsátott szemetesekbe dobni.

7. WC és zuhanyzó használata

A meglévő WC- és zuhanyzóhelyiségek csak a parkolót használók számára állnak rendelkezésre.
A használat díjköteles lehet; a helyszínen feltüntetett díjszabás érvényes.
A felhasználók kötelesek a létesítményeket tisztán és gondosan kezelni.
Az üzemeltető nem vállal felelősséget a hátrahagyott tárgyakért vagy a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért.
Az üzemeltető fenntartja a jogot, hogy a létesítményeket üzemeltetési okokból (pl. takarítás, karbantartás, vandalizmus) ideiglenesen bezárja.
A helytelen használat vagy durva szennyeződés a használatból való végleges kizáráshoz és esetleg kártérítési igényekhez vezethet.

8. felelősség

A parkolók és az egészségügyi létesítmények használata saját felelősségre történik.
Az üzemeltető nem vállal felelősséget a járművek, azok tartalmának vagy személyes tárgyainak sérüléséért, elvesztéséért vagy ellopásáért.
Felelősségi igényt csak az üzemeltető vagy annak közreműködői szándékossága vagy súlyos gondatlansága esetén lehet érvényesíteni.

9. lakóhelyi jogok

Az üzemeltető gyakorolja a belföldi tartózkodási jogokat.
A jelen ÁSZF vagy az StVO megsértése a helyszínről való kitiltást, szerződéses büntetést vagy a jármű elszállítását vonhatja maga után.

10. záró rendelkezések

Amennyiben egyes rendelkezések érvénytelenek, a többi rendelkezés érvényességét ez nem érinti.
A Németországi Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó.

Állapot: 26/09/2025