{"id":738,"date":"2025-10-17T09:00:06","date_gmt":"2025-10-17T09:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/?page_id=738"},"modified":"2025-12-29T11:20:44","modified_gmt":"2025-12-29T11:20:44","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/it\/agb\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n\n\n\n

Termini e condizioni generali<\/h1>\n\n\n\n

Ambito di applicazione<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le presenti condizioni di utilizzo disciplinano l'uso delle aree di parcheggio e dei servizi igienici del Centro Mobilit\u00e0 Dasing, An der Brandleiten 4, 86453 Dasing. Il gestore della struttura \u00e8 H\u00f6rmann-Reisen GmbH, Fuggerstra\u00dfe 16, 86150 Augsburg.<\/p>\n\n\n\n

2. Validit\u00e0 del Codice della Strada<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'ordinanza sulla circolazione stradale (StVO) nel suo testo vigente si applica in tutto il perimetro.<\/p>\n\n\n\n

3. Accesso e permesso di parcheggio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • L'accesso avviene esclusivamente tramite la sbarra.<\/li>\n\n\n\n
  • L'utilizzo \u00e8 consentito solo se \u00e8 stato acquistato un ticket di parcheggio o \u00e8 presente una prenotazione anticipata valida tramite un'app di prenotazione autorizzata.<\/li>\n\n\n\n
  • L'uscita \u00e8 consentita solo se le tariffe di parcheggio dovute sono state pagate correttamente.<\/li>\n\n\n\n
  • Il gestore \u00e8 autorizzato a far rimuovere i veicoli parcheggiati senza autorizzazione a spese e a rischio del proprietario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    4. Costi e Modalit\u00e0 di Pagamento<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Sono in vigore le tariffe indicate rispettivamente presso le macchine di ingresso e cassa, nonch\u00e9 nelle app di prenotazione.<\/li>\n\n\n\n
    • Le tariffe del parcheggio sono prima dell'uscita<\/strong> al distributore automatico di biglietti o tramite app di prenotazione.<\/li>\n\n\n\n
    • In caso di prenotazione anticipata tramite un'app, il veicolo deve essere chiaramente identificabile (ad esempio, tramite la lettura della targa). In questo caso, la barriera si apre automaticamente.<\/li>\n\n\n\n
    • Se la targa non fosse tecnicamente riconoscibile (ad esempio a causa di sporco o neve), il conducente \u00e8 obbligato a ritirare un biglietto di parcheggio e a inserire la propria targa al distributore automatico. Dopo un inserimento corretto, ricever\u00e0 l'uscita gratuita corrispondente alla prenotazione anticipata valida.<\/li>\n\n\n\n
    • Le commissioni non pagate possono essere riscosse retroattivamente e applicate legalmente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      5. Videosorveglianza e protezione dei dati<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      • L'area \u00e8 sorvegliata da telecamere per motivi di sicurezza, controllo degli accessi e per far rispettare il diritto di propriet\u00e0.<\/li>\n\n\n\n
      • Responsabile ai sensi del GDPR \u00e8 il H\u00f6rmann-Reisen GmbH, Fuggerstra\u00dfe 16, 86150 Augsburg<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
      • La base giuridica del trattamento \u00e8 l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR (legittimo interesse).<\/li>\n\n\n\n
      • Le registrazioni vengono utilizzate esclusivamente per gli scopi indicati e vengono cancellate al termine dei periodi di conservazione previsti dalla legge.<\/li>\n\n\n\n
      • Gli interessati hanno il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e di reclamo presso l'autorit\u00e0 di controllo competente per la protezione dei dati.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        6. Doveri degli utenti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \n
        • I veicoli devono essere parcheggiati correttamente nelle aree contrassegnate.<\/li>\n\n\n\n
        • \u00c8 vietato tenere il motore acceso inutilmente.<\/li>\n\n\n\n
        • Durante il soggiorno, la spazzatura prodotta deve essere smaltita solo in quantit\u00e0 domestica negli appositi contenitori.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          7. Uso dei servizi igienici e delle docce<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \n
          • I servizi igienici e le docce disponibili sono ad uso esclusivo degli utenti del parcheggio.<\/li>\n\n\n\n
          • L'utilizzo pu\u00f2 essere a pagamento; si applicano le tariffe indicate sul posto.<\/li>\n\n\n\n
          • Gli utenti sono obbligati a trattare le strutture in modo pulito e decoroso.<\/li>\n\n\n\n
          • Il gestore non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per oggetti dimenticati o per danni causati da un uso improprio.<\/li>\n\n\n\n
          • L'operatore si riserva il diritto di chiudere temporaneamente le strutture per motivi operativi (ad es. pulizia, manutenzione, vandalismo).<\/li>\n\n\n\n
          • L'abuso o l'inquinamento grave possono comportare l'esclusione permanente dall'uso e, se del caso, richieste di risarcimento danni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            8. Responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              \n
            • L'uso delle aree di parcheggio e dei servizi igienici avviene a proprio rischio.<\/li>\n\n\n\n
            • L'operatore non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per danni, perdita o furto di veicoli, del loro contenuto o di oggetti personali.<\/li>\n\n\n\n
            • Le richieste di risarcimento danni sussistono solo in caso di dolo o colpa grave dell'operatore o dei suoi ausiliari.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              9. Diritto di propriet\u00e0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \n
              • L'operatore esercita il diritto di propriet\u00e0.<\/li>\n\n\n\n
              • Le violazioni di questi termini e condizioni generali o del Codice della strada possono comportare un divieto di accesso, penali contrattuali o la rimozione del veicolo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                10. Disposizioni finali<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Qualora singole disposizioni dovessero essere inefficaci, la validit\u00e0 delle restanti disposizioni rimarr\u00e0 inalterata.<\/li>\n\n\n\n
                • Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  <\/p>\n\n\n\n

                  Situazione: 26.09.2025<\/p>\n\n\n\n

                  <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Geltungsbereich Diese Nutzungsbedingungen regeln die Benutzung der Parkfl\u00e4chen sowie der sanit\u00e4ren Einrichtungen des Mobilit\u00e4tszentrums Dasing, An der Brandleiten 4, 86453 Dasing. Betreiber der Anlage ist die H\u00f6rmann-Reisen GmbH, Fuggerstra\u00dfe 16, 86150 Augsburg. 2. Geltung der Stra\u00dfenverkehrsordnung Auf dem gesamten Gel\u00e4nde gilt die Stra\u00dfenverkehrsordnung (StVO) in der jeweils g\u00fcltigen Fassung. 3. Zufahrt und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"blank","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-738","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1021,"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions\/1021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}