{"id":45,"date":"2025-09-12T06:41:09","date_gmt":"2025-09-12T06:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/?page_id=45"},"modified":"2026-01-30T07:34:56","modified_gmt":"2026-01-30T07:34:56","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/hu\/impressum\/","title":{"rendered":"Impresszum"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7a3688e9 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:130px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer show-mobile\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-large-font-size\">Impresszum<\/h1>\n\n\n\n<p><strong>A H\u00f6rmann-Reisen GmbH megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l parkol\u00f3\u00fczemeltet\u00e9s (\u00fczemeltet\u00e9s):<\/strong><br>33plus7 GmbH, Br\u00fcndlweg 6, 85301 Schweitenkirchen, N\u00e9metorsz\u00e1g<br>K\u00e9pviseli: Sascha Pfannenschmidt<br>E-mail: <a href=\"mailto:info@33plus7gmbh.de\">info@33plus7gmbh.de<\/a><br>Nyilv\u00e1ntart\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1g: Ingolstadti Helyi B\u00edr\u00f3s\u00e1g - HRB 12196<br>H\u00c9A-azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m: DE452920232&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Megjegyz\u00e9s:<\/strong>&nbsp;A szerz\u0151d\u00e9ses partnerek, a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s \u00e9s a parkol\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok\u00e9rt t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9s \u00e1tv\u00e9tele a H\u00f6rmann-Reisen GmbH-n\u00e1l t\u00f6rt\u00e9nik.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0171k\u00f6dtet\u0151 k\u00f6zpont:<br>Dasing Mobilit\u00e1si K\u00f6zpont<br><strong>H\u00f6rmann-Reisen GmbH<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Mobilit%C3%A4tszentrum+Dasing\/@48.3941144,11.0693762,750m\/data=!3m2!1e3!4b1!4m6!3m5!1s0x479e910d6c3ae5eb:0x11274c4bd2bc35a3!8m2!3d48.3941144!4d11.0693762!16s%2Fg%2F11yk1sqbpj?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDkxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">An der Brandleiten 4<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Mobilit%C3%A4tszentrum+Dasing\/@48.3941144,11.0693762,750m\/data=!3m2!1e3!4b1!4m6!3m5!1s0x479e910d6c3ae5eb:0x11274c4bd2bc35a3!8m2!3d48.3941144!4d11.0693762!16s%2Fg%2F11yk1sqbpj?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDkxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Mobilit%C3%A4tszentrum+Dasing\/@48.3941144,11.0693762,750m\/data=!3m2!1e3!4b1!4m6!3m5!1s0x479e910d6c3ae5eb:0x11274c4bd2bc35a3!8m2!3d48.3941144!4d11.0693762!16s%2Fg%2F11yk1sqbpj?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDkxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">D - 86453 Dasing<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u00f6rmann-Reisen GmbH<\/strong><br>Fuggerstrasse 16<br>D - 86150 Augsburg<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kapcsolatfelv\u00e9tel<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Telefon:<\/td><td>+49 (0) 8205 50 116 50<\/td><\/tr><tr><td>Fax:<\/td><td>(0821) 345 00 70<\/td><\/tr><tr><td>E-mail:<\/td><td><a href=\"mailto:info@mobilitaetszentrum-dasing.de\">info@mobilitaetszentrum-dasing.de<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Internet:<\/td><td><a href=\"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.mobilitaetszentrum-dasing.de<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.hoermann-reisen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.hoermann-reisen.de<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.hoermann-skikurse.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.hoermann-skikurse.de<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.tui-reisecenter.de\/Augsburg1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.tui-reisecenter.de\/Augsburg1<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regisztr\u00e1ci\u00f3<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Regisztr\u00e1ci\u00f3s b\u00edr\u00f3s\u00e1g:<\/strong><\/td><td>Augsburgi Helyi B\u00edr\u00f3s\u00e1g, HRB 20190<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g (enged\u00e9lyez\u0151 hat\u00f3s\u00e1g):<\/strong><\/td><td>Sv\u00e1borsz\u00e1g Korm\u00e1nya, Fronhof 10, 86152 Augsburg<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00dcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3:<\/strong><\/td><td>Xaver H\u00f6rmann, Philipp H\u00f6rmann<\/td><\/tr><tr><td><strong>Az \u00e1ltal\u00e1nos forgalmi ad\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny 27. \u00a7-a szerinti forgalmi ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m:<\/strong><\/td><td>DE813836567<\/td><\/tr><tr><td><strong>A tartalom\u00e9rt felel\u0151s <strong>a<\/strong> <strong>\u00a7 18. \u00a7 (2) MStV<\/strong>:<\/strong><\/td><td>Xaver H\u00f6rmann, Philipp H\u00f6rmann<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bejelent\u0151 rendszer<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.hoermann-reisen.de\/ombudsstelle-hinweisgebersystem\/\">Itt<\/a> a H\u00f6rmann-Reisen GmbH-n\u00e1l t\u00f6rt\u00e9nt felt\u00e9telezett szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9sek eset\u00e9n fordulhat ombudsmani irod\u00e1nkhoz \u00e9s a bejelent\u0151 rendszerhez.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fogyaszt\u00f3i jogvit\u00e1k rendez\u00e9se<\/h3>\n\n\n\n<p>A fogyaszt\u00f3i jogvit\u00e1k rendez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben k\u00f6telesek vagyunk t\u00e1j\u00e9koztatni \u00d6nt arr\u00f3l, hogy l\u00e9teznek \u00fagynevezett v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi szervek, amelyekhez panasz eset\u00e9n fordulhat, mint p\u00e9ld\u00e1ul a K\u00f6zszolg\u00e1ltat\u00e1si K\u00f6zszolg\u00e1ltat\u00e1si V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1g (s\u00f6p), <a href=\"https:\/\/www.soep-online.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.soep-online.de<\/a> vagy az \u00c1ltal\u00e1nos Fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi K\u00f6zpont, <a href=\"https:\/\/www.verbraucher-schlichter.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.verbraucher-schlichter.de<\/a>. Szeretn\u00e9nk felh\u00edvni a figyelmet arra is, hogy nem vesz\u00fcnk r\u00e9szt fogyaszt\u00f3i d\u00f6nt\u0151bizotts\u00e1g el\u0151tti vitarendez\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sban.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adatv\u00e9delem<\/h3>\n\n\n\n<p>A weboldalon gy\u0171jt\u00f6tt valamennyi adatot a GDPR rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en dolgozzuk fel. A szem\u00e9lyes adatokat az \u00e9rintett szem\u00e9ly kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl nem adjuk \u00e1t harmadik f\u00e9lnek. Szem\u00e9lyes adat alatt olyan inform\u00e1ci\u00f3kat \u00e9rt\u00fcnk, amelyek alapj\u00e1n meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3 az \u00d6n szem\u00e9lyazonoss\u00e1ga, p\u00e9ld\u00e1ul az \u00d6n neve, c\u00edme vagy telefonsz\u00e1ma.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Felel\u0151ss\u00e9gi nyilatkozat<\/h3>\n\n\n\n<p>A tartalom gondos ellen\u0151rz\u00e9se ellen\u00e9re nem v\u00e1llalunk felel\u0151ss\u00e9get a k\u00fcls\u0151 linkek tartalm\u00e1\u00e9rt. A hivatkozott oldalak tartalm\u00e1\u00e9rt kiz\u00e1r\u00f3lag a hivatkozott oldalak \u00fczemeltet\u0151i felel\u0151sek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Felel\u0151ss\u00e9gi nyilatkozat<\/h3>\n\n\n\n<p>A honlapon tal\u00e1lhat\u00f3 \u00f6sszes f\u00e9nyk\u00e9p, grafika, log\u00f3, sz\u00f6veg, vide\u00f3 \u00e9s minden m\u00e1s elem a H\u00f6rmann-Reisen GmbH szerz\u0151i jog\u00e1nak hat\u00e1lya al\u00e1 tartozik, \u00e9s a H\u00f6rmann-Reisen GmbH tulajdon\u00e1t k\u00e9pezi. Az anyagok b\u00e1rmilyen tov\u00e1bbi felhaszn\u00e1l\u00e1sa \u00edr\u00e1sos enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcl tilos. A H\u00f6rmann-Reisen GmbH kifejezetten felh\u00edvja a figyelmet arra, hogy minden inform\u00e1ci\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sa garancia n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s a hib\u00e1s, hi\u00e1nyos vagy elavult inform\u00e1ci\u00f3k miatt minden felel\u0151ss\u00e9get kiz\u00e1runk.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">biztos\u00edt\u00e1s<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:1rem\">Ha a biztos\u00edt\u00e1sk\u00f6zvet\u00edt\u00e9ssel kapcsolatban panaszra van oka, fordulhat ehhez a b\u00edr\u00f3s\u00e1gon k\u00edv\u00fcli panasz- \u00e9s v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi k\u00f6zponthoz: <br>Versicherungsombudsmann e. V.<br>Postafi\u00f3k 080632<br>10006 Berlin<br>Telefon: 0800 3696000<br>Fax: 0800 3699000<br>E-mail: <br><a href=\"mailto:beschwerde@versicherungsombudsmann.de\">beschwerde@versicherungsombudsmann.de<\/a><br>Honlap:<br><a href=\"http:\/\/www.versicherungsombudsmann.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.versicherungsombudsmann.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Parkplatzbetrieb (operativ) im Auftrag der H\u00f6rmann-Reisen GmbH:33plus7 GmbH, Br\u00fcndlweg 6, 85301 Schweitenkirchen, DeutschlandVertreten durch: Sascha PfannenschmidtE-Mail: info@33plus7gmbh.deRegistergericht: Amtsgericht Ingolstadt \u00b7 HRB 12196USt-IdNr.: DE452920232&nbsp; Hinweis:&nbsp;Vertragspartner, Abrechnung und Zahlungsempfang der Parkleistungen erfolgen \u00fcber die H\u00f6rmann-Reisen GmbH.&nbsp; Betriebsstelle:Mobilit\u00e4tszentrum DasingH\u00f6rmann-Reisen GmbHAn der Brandleiten 4D &#8211; 86453 Dasing H\u00f6rmann-Reisen GmbHFuggerstra\u00dfe 16D &#8211; 86150 Augsburg Kontakt Telefon: +49 (0) 8205 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"blank","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1078,"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions\/1078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mobilitaetszentrum-dasing.de\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}