GTC

1. ámbito de aplicación

Las presentes condiciones de uso regulan la utilización de las zonas de aparcamiento y las instalaciones sanitarias del Centro de Movilidad de Dasing, An der Brandleiten 4, 86453 Dasing. El operador del centro es Hörmann-Reisen GmbH, Fuggerstraße 16, 86150 Augsburg.

2. validez del código de circulación

En todo el recinto se aplica la versión vigente del Reglamento de Circulación alemán (StVO).

3. autorización de acceso y estacionamiento

El acceso se realiza exclusivamente a través del sistema de barreras.
Solo se permite su uso si se ha adquirido un ticket de aparcamiento o se ha realizado una reserva anticipada válida a través de una aplicación de reservas autorizada.
La salida sólo es posible si se han abonado debidamente las tasas de aparcamiento debidas.
El operador tiene derecho a hacer retirar los vehículos estacionados sin autorización por cuenta y riesgo del propietario.

4 Tasas y forma de pago

Se aplican las tarifas indicadas en las máquinas expendedoras de entradas y billetes y en las aplicaciones de reserva.
Las tarifas del aparcamiento son las siguientes antes de salir en la máquina expendedora de billetes o a través de la aplicación de reservas.
Al reservar con antelación a través de una app, el vehículo debe ser claramente identificable (por ejemplo, mediante reconocimiento de matrícula). En este caso, la barrera se abre automáticamente.
Si el número de matrícula no es técnicamente reconocible (por ejemplo, debido a la suciedad o la nieve), el conductor está obligado a coger un ticket de aparcamiento e introducir su número de matrícula en la estación de pago. Una vez introducido correctamente el número de matrícula, el conductor podrá abandonar el aparcamiento gratuitamente de acuerdo con la reserva anticipada válida.
Las tasas impagadas pueden cobrarse posteriormente y ejecutarse legalmente.

5 Videovigilancia y protección de datos

El recinto está vigilado por cámaras de vídeo por motivos de seguridad, control de acceso y para hacer cumplir los derechos domiciliarios.
Responsable en el sentido del GDPR es Hörmann-Reisen GmbH, Fuggerstraße 16, 86150 Augsburgo.
La base jurídica del tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD (interés legítimo).
Las grabaciones se utilizan exclusivamente para los fines indicados y se eliminan una vez transcurridos los plazos legales.
Los interesados tienen derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y reclamación ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos.

6 Obligaciones de los usuarios

Los vehículos deben estacionarse correctamente dentro de las zonas designadas.
Se prohíbe el funcionamiento innecesario del motor.
La basura acumulada durante la estancia sólo podrá tirarse en cantidades domésticas normales en los cubos de basura previstos para ello.

7. uso de aseos y duchas

Los aseos y duchas existentes sólo están a disposición de los usuarios del aparcamiento.
Su uso puede estar sujeto a un cargo; se aplican las tarifas expuestas in situ.
Los usuarios están obligados a tratar las instalaciones con limpieza y cuidado.
El operador no se hace responsable de los objetos abandonados ni de los daños causados por un uso inadecuado.
El operador se reserva el derecho de cerrar temporalmente las instalaciones por razones operativas (por ejemplo, limpieza, mantenimiento, vandalismo).
El uso indebido o la suciedad grave pueden dar lugar a la exclusión permanente del uso y, posiblemente, a reclamaciones por daños y perjuicios.

8. responsabilidad

El uso de los aparcamientos y las instalaciones sanitarias corre por su cuenta y riesgo.
El operador no acepta ninguna responsabilidad por daños, pérdida o robo de vehículos, su contenido o efectos personales.
Sólo podrá exigirse responsabilidad en caso de dolo o negligencia grave por parte del operador o sus auxiliares ejecutivos.

9. derechos domiciliarios

El operador ejerce derechos domiciliarios.
Las infracciones de las presentes CGC o de la StVO pueden acarrear la prohibición de acceso a las instalaciones, sanciones contractuales o la retirada del vehículo.

10. disposiciones finales

En caso de invalidez de algunas disposiciones, la validez de las restantes no se verá afectada.
Se aplicará la legislación de la República Federal de Alemania.

Estado: 26/09/2025